Павел Руднев (pa6tetus) wrote in ua_mova,
Павел Руднев
pa6tetus
ua_mova

  • Mood:
  • Music:

чи це українська?

Читаю тут статтю Michael Lacko S. J. "UNIO UŽHORODENSIS RUTHENORUM CARPATICORUM CUM ECCLESIA CATHOLICA". У додатковому матеріялі знайшов такий текст. Не знаю тепер, чи можна вважати цю мову українською.

ПАР ѲЕН ІЕ ПЕТРОВИЧ
Милостію Божіею и Столицѣ Апостолской Епископъ Мукачовский і прочая.
На томже нашом згромаженю преложили свойи особливе нѣкоторие долегливости и потреби. Просили мене ораз при свойих пунктах до Отца Святого през помененого посланца нашего велебного Отца Пахомия Барановича, аби онийи преложил, котрийи суть тийи:
А. Же я в старости лѣтъ моих маючи старане и великую працу около духовлих моих спѣцких немогу досит учнити у вѣзитованю монастерувъ их и в перестерѣаню порядковъ и регули законних, през що нѣкоторие дѣются непорядки. Прето поиенение иноки суплѣкуют до Отца Святого, аби през Бреве свою або декрет назначил собѣ обрати Старшого и той нашой провѣнции Енералного албо Архимандриту, которий б из раменя Енерала того которий би мѣл право ближшое до ряду и власти над всѣм законом Святого Отца нашего Василия од Столицѣ Апостолской наданое.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 56 comments