October 19th, 2015

  • m_sul

Отримав-отримав-отримав

Сьогодні вкотре читаючи слово отримав, я зрозуміла, що його забагато в українському комунікаційному просторі. От як забагато солі чи цукру, коли аж до нудоти. Водночас, намагаючись замінити його якимось іншим словом, я розумію, що це отримав немов приклеїлося до багатьох слів, утворивши стійкі сполуки: отримав нагороду, отримав оцінку, отримав поранення. Погодьтеся, всі ми вже звикли до цього розмаїття отримав.
Здобув нагороду, дістав оцінку... А ще краще - прості дієслова переміг, поранено, та й не треба того допоміжного слова.
Хто має цікаві пропозиції, як поміняти це суперслово, пишіть, бо, боюся, незабаром сама того отримав не помічатиму.