August 19th, 2015

DOM

Про НАТО

Нині вичитав в якомусь українському виданні щось на зразок ''НАТО запропонувало'', ''НАТО погодилося''. Чому в українській мові НАТО ''воно'', а не ''він'', бо ж ''альянс'', або як то є в ориґіналі ''вона'', бо ''організація''? Ми ж кажемо, що США ''вони'', бо ''штати'', чи ПАР ''вона'', бо ''республіка''.
Дякую.