August 20th, 2009

грусть
  • aluya

Водка

Підскажіть, чи може використовуватися в українській мові слово "водка", чи лише "горілка"?
Справа в тому, що в усіх мовах існує алкогольний напій vodka і назва напою не перекладається (як і віскі, джин). Чи не буде помилкою використання слова "водка" в українській?

Дякую
голова в цветах
  • zorjana

Цьогоріч

Будьте добрі, просвітіть. Чи слово "цьогоріч" існує офіційно в україніській мові? Наскільки правомірним є його вживання? Дякую.