June 4th, 2009

irchyk

назви родичів

маю знову питання щодо родичів.
ситуація така. в мого чоловіка є сестра, в сестри є чоловік.
для сестри я називаюся братова. а для її чоловіка? і як кожен з них зветься для мене?
цікавлять і загальноукраїнські назви, і західні.
або може підкажіть, де можна це простіше дізнаватись і не питати щоразу :)
  • Current Music
    Люк - Нафта
дівчинка із сірником

Гол(л)івуд

друзі, розхристаність наших словників доводить мене до розпачу :(

як правильно? Тут пишуть із двома, словник-довідник родового відмінка (отой шо Дзвона чи дзвону?) - з однією, у правописі це слово у винятках наче не стоїть (а отже, діє правило про збереження подвоєння в географічних назвах)... Водночас ледь не всі автори (чиї тексти мені доводиться читати) пишуть із однією -л-. У когось є якийсь академічний орфографічний словник? Допоможіть, будь ласка))
Наперед дякую.
Культура
  • adzja

оновлення slovnyk.net



Відіслав декілька пропозицій щодо покращення словника. Цитую відповідь:

Саме заразі йде робота над розширенням функціональності словника.Заплановано тести та багато чого іншого. Сподіваюся, що восени все вже буде. Якщо у вас є якісь побажання та ідеї - прошу повідомити про них, оскільки саме зараз йде робота над словник 2.0, з новим двигуном, дизайном і новими сервісами.

Буду дуже вдячний за ідеї.

З повагою,
Олег Дмитрієв

http://slovnyk.net/

tlumach@slovnyk.net

Форум http://forum.slovnyk.net/index.php?s=86bbf8837a22d4ac71c8f28ca66a58d9&showforum=5
eye

ЖРЕД

допоможіть, будь ласка
як расшифровується ця абревіатура - ЖРЕД
це щось на кшталт радянського ЖЕКу, але ж що саме означають ці літери? )

дякую.