УКРАЇНСЬКА МОВА ТА ЛІТЕРАТУРА

Люди добрі, така справа....:
Скажіть (скиньте зноску) де можна знайти посібники (літературу) з віршування, весифікації, де б достатньо ясно й повно викладано було про стилі, прийоми й т.д. з віршування, про розміри ....  Дякую. Також є одне запитання, чи є спеціалізована література з перекладу віршів, рекомендації до перекладу.... також вдячний вам за допомогу.

Шановне товариство!

Як правильно вживати: "в Гонконзі", або ж: "в Гонконгу".
Поможіть, будь ласка, провідміняти слово "Гонконг".
Заздалегідь вдячний