February 16th, 2009

profile
  • a_via

(no subject)

Шановні мовознавці,
закрались у мене підозри щодо слова "начальник". Підкажіть, будь ласка, яка різниця між начальником і керівником і чи не є перше калькою з російської?
Наперед дякую
zoro

КОНЦЕПЦІЯ  Національної словникової бази на 2009-2015 роки

КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ 
                    Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н Я 
                  від 11 лютого 2009 р. N 140-р 
                               Київ 
            Про схвалення Концепції Державної цільової 
         програми розвитку Національної словникової бази 
                        на 2009-2015 роки 
 
     1. Схвалити  Концепцію  Державної  цільової програми розвитку 
Національної словникової бази  на  2009-2015  роки,  що  додається 
(далі - Програма). 
Collapse )
strawberry
  • daireng

Гаррі Поттер

Можливо моє питання видасться дурнуватим..
Але мене цікавить ваша думка
Чи хороший переклад «Гаррі Поттера» українською.
І який краще-російською чи українською
Дяка