January 24th, 2009

Товариші! Допоможіть....

Така справа, я згідний підписатись під словами що я повнісінький невіглас у мовних н'юансах, та в мові взагалі. Так от прошу від професійних лінгвістів, філологів, та інших допомогти скласти план, (або список літератури) яка б допомогла мені у самоосвіті, і з якої я б розпочав свої студії в українській мові. дякую.

Аналізуючи Платонова, або варіанти прямої мови в художніх текстах

У шанованого мною російського пісменника - Андрія Платонова (20-50-ті роки 20 ст.) Пряма мова - основних напрямок і прийом у творчості і я виділив би два основних віранти.

1. - Кто же тут есть? - поражался Копенкин. - Не иначе - лютый человек.
2. - Ваша коммуна, - продолжал Дванов, - должна перехитрить бандитов, что бы они не поняли, что тут есть.

Які ви знаєте варіанти прямої мови в літературі, і чому вони застосовуються саме таким чином. Дякую.
lamp

Словники орфографії та тезаурус spell-uk 1.5.7

Вийшла нова версія відкритих словників перевірки орфографії та тезаурусу для української мови.
В цій версії:
* нові слова (близько 1к, тобто +10к словоформ)
* деякі виправлення
* в розширення ОpenOffice.org додано український тезаурус (~11к слів)

Це перша версія тезауруса, тому можливо трішки кострубата, сподіваюсь наступна версія буде гарніше «причесана» та повніша — якщо є охочі допомогти, прошу писати.

Додаток для продуктів Mozilla (Firefox, Thunderbird…)
Розширення для OOo >= 3.0
Сирці і типові пакунки

Додаток Firefox та розширення OpenOffice.org можна також зробити з самих програм, за допомогою менеджерів додатків/розширень.