Шановні україночки й українці (в широкому значенні)! Чи коректно і грамотно підтримувати один одного словом "тримайся" (не в сенсі "начувайся", а "будь мужнім")? Бо завжди кортить щось бовкнути у відповідь, ну типо теж побажати за щось потриматися. Чи як? Дякую.
Народ, я пишу дипломну на тему: "Лексика на позначення одягу у сучасній польській мові". Десь чула, що в укр. мові таке питання досліджувалось. Думала порівнювати трохи з укр. мовою. Може хтось зустрічав щось подібне? Або може в когось є якісь інші ідеї, підкріплені відповідними лінками? Наперед вдячна.
Постало звіряче питання: як називати лицьову частину голови у дельфіна? Невже морда?.. А у птахів? У пацюків? Яким словом об*єднати рот, очі, ніс (дзьоб) різних представників тваринного світу?
Вчора був відкритий україномовний варіант інтерфейсу сайту vkontakte.ru. Зараз продовжується робота над перекладом назв українських ВУЗів та їхніх кафедр. Змінити мову можна в «Моих настройках». Долучитися до перекладу можна тут: http://vkontakte.ru/admin.php?act=add_translation.
Так само, вже скоро буде відкрите доменне ім’я vkontakti.ua та білоруський варіант інтерфейсу.
а чи правда, що коли при скороченні випадають букви, в кінці цього скорочення крапки не ставиться? а то всі пишуть грн. млн. млрд., а правильно грн, млн, млрд?
Мені ріжуть вуховисловлювання україномовних спортивних коментаторів, які виголошують таке :футболіст лежить на газоні, або – біатлоніст -на вогневому рубежі.Видається , що це русизми.
