October 23rd, 2007

  • dmytro

Новинар

Друзі, запрошуємо долучатися до спільноти читачів тижневика "Новинар" - novynar. Нам дуже цікава Ваша думка про журнал (зокрема, про якість мови наших матеріалів). Зробимо його разом кращим!
hahaha
  • hofmann

(no subject)

Как правильно перевести с русского "пять собак"?
один собака
два собаки
три собаки
чотири собаки
п'ять -?

"п'ять (п'ятеро) собак" - как-то не звучит; точнее, звучит - но как в женском роде.
а в украинском нужно, чтобы было в мужском.
НГ

звертання

Панове, хіба то правда, що за правилами ділової мови забороняється звертатися в листах до держслужбовця "пану Шевчуку Ш.Ш." а треба лише прізвище писати?
Pilsner Urquell
  • tatomyr

(no subject)

шановне товариство. розшукуються слова єдної файної пісні. не то про буковину, не то про ляну. нажаль, памятаю лем кілька перших рядків. може хтось згадав би? я розумію, шо не всі одразу ламануться мені допомагати, але радійте же я вас ще не прошу й ноти з партитурами записувати і решту сольфеджіо.

Буковино ти зелена, Ляна
Буковино ти зелена |
На три часті розділена, Ляна | 2

Ой зірву я три листочки, Ляна
Ой зірву я три листочки |
Червоної калиночки, Ляна | 2

шо там далі??...

p.s. віддячу гарним лінком на бойківську коломийку з волосянки. жду отвєта как ексгібіционіст лєта.
  • Current Music
    Geamparale Moldovenesti
vizlipuzli

ПІБ

Чи немає в планах держави офіційно відмовитися від по батькові?

Пригадую, на світанку незалежності звучали такі заклики: мовляв, це російське явище, історично нам не притаманне і т. ін...
  • Current Mood
    busy