October 18th, 2007

ezh

„Поповнення“ на r2u.org.ua

В базу словника r2u.org.ua додано

РОСІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКИЙ ФРАЗЕОЛОГІЧНИЙ СЛОВНИК
ФРАЗЕОЛОГІЯ ДІЛОВОЇ МОВИ

Уложили В.Підмогильний – Є.Плужник

1927

(1446 статей)

При пошуку виділяється окремим кольором тла і коротенькою приміткою в статті (з довшою підказкою) і в кінці результатів.

Приклад: «ущерб»

P.S. далі буде…
twin towers
  • ledilid

Цветік-7-цветік

Потрібен питомо український, "канонічний" переклад назви російської казки "Цветик-семицветик".
Кажуть, переклад був, але пригадати ніхто з колег не може.