July 23rd, 2007

Гоу

Питання

Ввірогідніше за все, питання вже задавалось, та все ж…яка різниця між українськими словами «любов» і «кохання» і чому в російській мові існує тільки слово «любовь»? Наша «любов» - це своєрідний русизм? Дівчині більш коректніше говорити «я тебе кохаю», чи «я тебе люблю», особливо якщо це вперше…чи насправді різниці немає?
bogomol

шалтай-болтай

доброго дня! підкажіть, будь ласка, як сказати українською російське "шалтай-болтай" (англійською humpty-dumpty), допоможіть, терміново потрібно! спасибі!
oko

(no subject)

Доброго дня!
Починаємо збагачувати український ЖЖ україномовними книгами!
Запрошуються всі. Варто лише зареєструватися і запостити те, що маєш (будь-якого автора, будь-який твір). :)

biblioteka_ua