May 20th, 2007

Днепр

Толкін

Шановна спільното!
Підкажіть будь-ласка, як українською буде "Сильмарилл"? Де краще вжити "и", а де "і"?
"Умертвие"?
А також, які зараз існують переклади Толкіна українською? (Прізвиже перекладача, бажано - місце та рік видання)