February 21st, 2007

*
  • peppie_

Міжнародний день рідної мови

21 лютого – Міжнародний день рідної мови. П’ять років тому відзначати його запропонувала ЮНЕСКО, виступивши таким чином на підтримку багатомовності і наголошуючи на тому, як важливо берегти, плекати та розвивати рідну мову кожної народності. Спеціалісти ЮНЕСКО щодня пам’ятають про те, що не одній сотні мов нині загрожує зникнення, і слідкують за їх станом, намагаються порятувати їх від забуття. Адже за кожною з них – цілий світ традицій, народної музики, обрядів та звичаїв, фольклору, цілий світ народу.
Взято тут

На сайті ЮНЕСКО

пунктуація

доволі часто вживається така форма:

Прохання... щось там не робити.

то що треба ставити після такого "прохання"?

дякую.
велкам ту Юкрейн

щоб такого перекласти українською?

якого іноземного класика художньої літератури чи публіцистики треба терміново перекласти українською мовою, інакше українці, які не знають його рідної мови, не зможуть прочитати його думок і не стануть повноцінними людьми?
ваші варіанти...
facereading

Повернення до мови

Сьогодні, виявляється, день рідної мови. Все ще зависла у повітрі ідея створити сторінку родин, які перейшли на спілкування українською. Є тут ще такі? А поки ніхто не відгукнувся думаю над ua.web 2.0,.. :-) існуючий депресивний вже не влаштовує.