August 25th, 2006

cat's likin'

(no subject)

Як зі шведскої перекладаються імена Christofer, Fredrik, через І (Фредрік, Крістофер), або И (Кристофер, Фредрик)?
  • Current Music
    Guns 'N' Roses - Appetite For Destruction - Sweet Child O' Mine - 1987
smile

(no subject)

Як усе-таки перекласти одним словом російське «бесполезный»? У значенні «той, для якого не можна знайти вжитку». "Некорисний" тут не підходить...