?

Log in

No account? Create an account
УКРАЇНСЬКА МОВА ТА ЛІТЕРАТУРА's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Wednesday, June 21st, 2006

Time Event
11:37a
zack cool lisa
Як правильніше передати українською модний нині термін "мировая закулиса"?
"Світовий залаштунок"? "Світові залаштунки"? Ще якось?
6:02p
Запитання до мовознавців
Тільки не смійтеся з мене. Я серйозно.

Я маю книжку Юрія Шевельова "Історична фонологія української мови" (Харків, Акта, 2002, серія "Класика української науки"). Такий здоровезний талмуд о 1000 сторінках, вагою в кілька кілограмів. Потрапила до мене ця книжка помилково і безкоштовно. Це спеціалізоване наукове видання, прочитати в якому я можу хіба що передмову, все решта для мене китайська грамота.

І ось я задумався: а може, десь в Україні живе мовознавець, який не може дістати цю книжку, а вона йому справді потрібна? Адже вона, напевно, вийшла невеликим тиражем.

Я, в цілому, готовий подарувати чи символічно обміняти.
8:58p
Обширный инсульт
Підкажіть, як українською буде "Обширный инсульт"?

<< Previous Day 2006/06/21
[Calendar]
Next Day >>
About LiveJournal.com