June 18th, 2006

natio
  • vjn

Русизми чи ні?

Хочу дізнатися думку шановної спільноти ось з якого питання. Моя читацька практика, як і українська література, поділяється на дві епохи з чималою перервою між ними. Одна - до кінця СРСР, коли україномовна література була лише "одобрена свыше" і писалась так званою "літературною українською мовою", інша почалась віднедавна, з появою сучасної літератури. Вивчившись на тій, першій, з цією другою у мене постійна плутанина. В ній я часто-густо зустрічаю слова, які завжди вважав русизмами, належними до суржику - наприклад слово "вірьовка"(українською, принаймні я так завжди думав - "мотузка"), причому зустрічаю навіть у дитячій літературі, яку, здавалось би, повинні вивіряти до ідеалу. Зі ще більшим подивом я зустрів ці ж слова у "Великому тлумачному словнику української мови". Так що це - русизми, які починають отримувати офіційне визнання і незабаром стануть нормою, чи я чогось не розумію?

Про професійність 5-го каналу ;)

І це сайт каналу, що позиціонує себе професійним ;)
Новина:
Андрій Воронін, гравець Національної збірної України з футболу:
- Это соперник чуть-чуть неудобный. Потому что они играют не в европейский футбол. Сейчас все команды бегают все могут играть в футбол поэтому с любым соперником очень тяжело играть нам не надо смотреть на кого-то, нам надо смотреть в первую очередь на себя. Если мы будем игратьь так ка к мы можем ии отдаваться как должны то я думаю у нас не будет проблем из Саудовской Аравией.

На цьому місці позаду мене збираються щодня тисячі вболівальників. Тут можна побачити і радість і сльози і саме сюди до центру Берліна прийдуть ті українці, які не змложуть побачити матч між Саудівською Аравією та Україною у Гамбурзі .

Футболісти вже розібрали помилки попередньої гри. Стеврджують у кервівництві збірної України. То ж тепер ве залежить від настрою гравців.


http://5.ua/newsline/185//27049/

І що з такими людьми робити, як ви думаєте? ;)