?

Log in

No account? Create an account
УКРАЇНСЬКА МОВА ТА ЛІТЕРАТУРА's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Wednesday, June 7th, 2006

Time Event
11:35a
накопичились питання
* як би ви передавали українською:
заїбисто, заїбісто чи заєбисто?

* чи слушно вживати „лічити на когось”
замість „розраховувати на когось”?

* як ліпше передати українською
"kapowac" та "wyluzowac"?

дякую наперед
11:37a
інфінітив на -ть
Підкажіть, будь ласка, хто знає! Розмовний варінт інфінітиву (говорить, писать) характерний для якогось окремого регіону чи це просто загальномовна ознака просторіччя? Чи, може, там якесь інше стилістичне значення? Наперед вдячна.

<< Previous Day 2006/06/07
[Calendar]
Next Day >>
About LiveJournal.com