May 12th, 2005

Пиво як воно є
  • yurr

українською чи на українську?

Ось тут виникло питання.
Як правильно - перекладати українською чи перекладати на українську?
Бажано арґументовано.

UPD. Виявилося, що різні тлумачні словники подають обидва варіанти. Тому, мабуть, можливі обидва варіанти. Хоча особисто мені здається, що логічнішою буде конструкція "українською".