Sergiusz (sergm) wrote in ua_mova,
Sergiusz
sergm
ua_mova

"Жид" та "єврей"

Часом ніхто не знає, чому в українській (а також білоруській та російській) мові слово "жид" лайливе, а "єврей" - літературне, в той час як щонайменше у польській, німецькій та англійській мовах обидва ці слова літературні, ба більше, у німецькій та англійській "jude" та "jew" відповідно є більш вживаними, на відміну від, польської, де ці слова вживаються приблизно з однаковою частотою?

crossposted to chomusyk
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 55 comments